في سن المراهقة الفاسقات بروكي بلير وسيرينا هيل وأريانا ستار يحصلون على المشاغب في صالة الألعاب الرياضية مع جي جويBrookie Blair
الضابط جاك فيجاس يخبر السارقة الصغيرة تشارلي سمر أنها تستطيع العودة إلى صديقها بعد أن ترضيهCharly Summer